Très important si vous utilisez les définitions créole sur ce site.

Utilisations des mots, définitions, tout ce qui est en relation avec le créole réunionnais.

Après plus de 40 années de recherches je vous fait partager ce travail qui est loin d'être terminé. A la Réunion nous avons des structures qui travaillent, sur le créole, la langue, mais aussi proposer un travail de qualité. Dans ma quette, au fil des rencontres de mes recherches anthropologiques, et surtout pour ne pas oublier certains mots et expressions de ce beau langage je me suis lancé dans cette aventure, et ainsi vous faire découvrir cet volontaire par nos institutions.

Pourquoi? Koman? Akoz, Pokosa? Comment?

Une recherche auprès de la population.
Une écoute auprès de centaines d'heures d'enregistrements vidéos et audios.
Un travail dans le milieu associatif.
Des recherches approfondies...

Une liste assez longue pour vous proposer des documents de qualités sans formatages. Avec des centaines d' email reçus pour des reponses sur le créole réunionnais, ce moteur à été créér, avec une évolution constante.

Pour rechercher facilement il vous suffit de taper le trois ou quatre premières lettres du mot sans accents dans le moteur et vous laisser guider.